Seul, Assis au milieu des bambous    
Je joue du luth et chante à mesure; Ignoré de tous au fond des bois.
La lune s’est approchée… clarté.
Montagne vide. Plus personne en vue, seuls échos des voix résonant au loin.
Elles ont tant brillé ! Aujourd'hui elles couvrent la terre, les fleurs rouges de l'hiver TORU UDO
Fête de la lune d'automne- La pluie, une véritable chute d'eau !   HARUO-MIZUHARA
Le ciel s'agrandit au passage d'une fourmi TAKAO FUJIWARA
Le printemps si proche- les voix dela forêt et les voix de l'eau GORO NISHIKAWA
Le sillage d'un navire, Les vagues, le soleil d'automne Grande symphonie SHO-HAYASHI
Le soleil couchant de la fin de l'automne a une odeur de fer HISAHIKO NAGAMINE
Le vent printanier lentement serpente sous la pente   DODOHEI TSUZUKI
Ombre soudaine… Quelqu'un s'avance Dans le noir du printemps Koichi Hirako
Regarder en l'air Les fleurs voler Pour être heureux KITO-AKIYOSHI
Un camélia chute… La profondeur de la nuit Semble sondée   KEIKO NIWA
Un grand papillon noir Avec son ombre Toute sa courte vie RYOSUKE NONAKA
IMG_1286.jpg
prev / next